News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décision du tribunal constitutionnel” in English
4 examplesSi tel est le cas, je ne considérerai pas ma propre décision quant à la ratification du traité de Lisbonne avant la décision du Tribunal constitutionnel."
If this happens, I will not be considering my own decision over the ratification of the Treaty of Lisbon until the Constitutional Court has issued its judgement.'
La Commission a cependant certaines inquiétudes après la décision du Tribunal constitutionnel d'interdire le parti pro-kurde représenté au parlement, le DTP.
However, the Commission has concerns following the decision of the Constitutional Court to close the pro-Kurdish party represented in Parliament, the DTP.
Madame la Présidente, je vais exprimer ici notre soulagement après la décision du tribunal constitutionnel d'Espagne qui a validé la participation des listes déposées par la coalition Bildu aux élections démocratiques du pays basque.
(FR) Madam President, I wish to express our relief following the decision by the Spanish Constitutional Court to allow the lists submitted by the Bildu coalition to be included in the Basque Country's democratic elections.
La Commission est d'avis que - dans l'attente de la décision du tribunal constitutionnel, qui apportera une solution à la question sur un plan souverain et indépendant - il conviendrait de prendre une décision immédiate et de redonner à M. Gaulieder ses lettres de créance comme parlementaire.
The Commission takes the view that - while awaiting the decision of the Constitutional Court, which will rule on the matter in a sovereign and independent manner - an immediate decision should be taken to reinstate Mr Gaulieder as an MP.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
