Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“décision du gouvernement italien” in English

7 examples
Dans ce contexte, je voudrais attirer l'attention des collègues sur un amendement déposé par M. Dell'Alba, qui plaide en faveur d'une révision de cette décision du gouvernement italien.
I should like to draw attention here to an amendment by Mr Dell'Alba calling for the Italian Government to review this decision.
par écrit. - (RO) Je considère que la décision du gouvernement italien de prélever les empreintes digitales des citoyens d'origine rom, et en particulier des enfants, constitue une grave violation des droits fondamentaux des citoyens européens.
in writing. - (RO) I believe the Italian Government's decision to fingerprint citizens of Roma origin and, in particular, children, seriously infringes the fundamental rights of the European citizens.
J'apprécie la décision du gouvernement italien de tenir une conférence nationale sur l'emploi, comme suite opérationnelle du pacte de confiance entre les partenaires sociaux, initiative que nous soutenons résolument et que nous considérons d'une importance extrême.
I appreciate the Italian government's decision to hold a national conference on employment as an operational follow-up to the confidence pact between the social partners, an initiative we resolutely support and consider extremely important.
C'est la raison pour laquelle nous sommes favorables à une conversion respectueuse de l'environnement des entreprises pétrochimiques de Marghera et que nous soutenons de tout coeur la décision du gouvernement italien de revoir le projet Mose. Il s'agit d'une sorte de protection mobile de la ville.
This is why we are in favour of converting the petrochemical plants in Marghera to be more environmentally friendly, and we also wholeheartedly support the Italian Government's decision to review the MOSE project for a sort of mobile protection for the city.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.