Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décision dans un délai” in English

6 examples
En cas de rejet, la Commission pourra soumettre une décision dans un délai de deux mois supplémentaires.
If the draft is rejected, the Commission has a further two months in which to give the regulatory authority in question a decision.
Cela signifie cependant que le délai annuel doit être la règle et que le citoyen doit pouvoir réellement compter sur une décision dans un délai d'un an.
That means, however, that the one-year time limit must be the rule and that the citizen is able to rely on really obtaining an answer within one year.
À notre sens, un délai de réflexion réglementé place le consommateur inutilement sous pression en le forçant à prendre une décision dans un délai de quatorze jours.
We feel that a formal cooling-off period puts unnecessary pressure on the consumer to make a decision within 14 days.
En vertu du protocole relatif à la position du Royaume-Uni et de l’Irlande, ces deux États membres pourront faire connaître leur volonté de participer à l’adoption de la décision dans un délai de trois mois.
By virtue of the protocol on the position of the United Kingdom and Ireland, these two Member States will have the right to indicate their wish to participate in the adoption of the decision within three months.
Enfin, la décision de la Commission indique que l’Italie doit ordonner à tous les bénéficiaires de rembourser les aides incompatibles, majorées d’intérêts, et qu’elle doit notifier à la Commission les mesures mises en œuvre et planifiées pour se conformer à cette décision dans un délai de deux mois.
Finally, the Commission’s decision specifies that Italy must order all the beneficiaries to refund the incompatible aid, with interest, and it must inform the Commission of the measures implemented and planned in order to comply with the decision within two months.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.