Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“décision démocratique prise” in English

7 examples
Je considère que le refus d’appliquer une décision démocratique prise de fraîche date est une erreur.
I consider refusing to carry out a freshly taken democratic decision to be wrong.
C'est la raison pour laquelle il sonne la charge ce soir, au mépris de la décision démocratique prise par la commission.
That is why he is leading the charge tonight in defiance of the committee's democratic decision.
Ceux-ci ont annulé la décision démocratique prise en 2007 par la population mauritanienne, qui avait élu son premier président démocratique.
They actually annulled the 2007 democratic decision of the Mauritanian people, which had elected its first president in a democratic manner.
Si vous rêvez un jour obtenir l'approbation du Parlement sur les résultats de vos négociations, tirez des leçons de la décision démocratique prise contre l'accord SWIFT.
If you dream of one day receiving the approval of this Parliament for the results of your negotiations, then you ought to learn from the experience of the democratic decision taken against the SWIFT Agreement.
Nous voulons croire qu'une fois une décision démocratique prise à l'issue du référendum, le Sud-Soudan résoudra les problèmes subsistants avec son voisin du nord par des voies pacifiques, c'est-à-dire par la négociation.
We want to believe that, once a democratic decision is taken in the referendum, South Sudan will resolve its outstanding issues with its northern neighbour by peaceful means, that is, through negotiation.
Madame la Présidente, j'ai fait du porte à porte et voté en faveur du référendum sur Nice en Irlande et j'ai été déçu du résultat. Je m'empresse toutefois de dire que j'accepte totalement la décision démocratique prise par l'électorat de mon pays.
Madam President, I canvassed and voted in favour of the Nice referendum in Ireland and was disappointed with the result, but, I hasten to add, I fully accept the democratic decision taken by the electorate in my country.
Je tiens à rappeler à tous ceux d'entre vous, au sein de ce Parlement, qui ont eu l'arrogance de dénoncer comme irresponsable l'action du parlement tchèque, qu'il s'agit là d'une décision démocratique prise par le parlement démocratiquement élu d'un État membre souverain.
I would like to point out to all of you who have had the arrogance here in this Parliament to criticise the Czech Parliament's action as irresponsible that this was a democratic decision by the democratically elected parliament of a sovereign Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.