News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décision concernant la date” in English
4 examplesJe suis convaincu que reporter davantage la décision concernant la date d’adhésion créerait des problèmes, principalement pour les pays en question.
I believe that to further delay a decision on the date of entry would create problems, principally for the countries in question.
C’est la raison pour laquelle il ne faudrait pas, selon moi, que la Commission européenne ajourne la décision concernant la date d’adhésion de ces deux pays à la Communauté.
I therefore think that the European Commission should not delay the decision concerning the date of accession of both of these countries to the Community.
La décision concernant la date à laquelle ce sujet sera remis à l'ordre du jour relève bien entendu de la Conférence des présidents, et en définitive de cette Assemblée dans son ensemble.
The decision as to when this subject is put on the agenda again is of course a matter for the Conference of Presidents and ultimately for the entire House.
Nous savons que la décision concernant la date du début des négociations ne sera prise qu'à la fin de l'année prochaine; toutefois, dans cette perspective, il nous semble pour le moins judicieux que l'Union appuie activement le processus de réformes déjà entamé par le gouvernement turc en place.
We know that the decision on the date for opening negotiations will not be taken until the end of next year, but, with this in mind, we consider it all the more advisable that the Union should actively support the reform process already initiated by the current Turkish Government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
