Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“décision au niveau européen” in English

11 examples
On a besoin de coordination, de responsabilité et d'un instrument de prise de décision au niveau européen.
What is needed is coordination, responsibility and a decision-making facility, all at European Union level.
"Plus d'Europe" n'est pas la réponse à tout, mais sur des points aussi importants que ceux-ci, nous avons effectivement besoin d'une plus grande capacité de décision au niveau européen.
'More Europe' is not the answer to everything, but on key issues like these we do need strengthened ability for European decision-making.
Il exposera les différentes actions prioritaires, tant législatives que financières, qu’il convient d’adopter ou de soumettre à une décision au niveau européen afin d’appuyer l’agenda de Lisbonne.
This will set out the different priority actions, both legislative and financial, that need to be adopted or decided upon at European level in support of the Lisbon Agenda.
Les citoyens de l'Union européenne doivent être sûrs qu'aucune décision au niveau européen ne sera prise sans leur participation et qu'en votant aux élections, ils auront une réelle influence sur la forme de ces décisions.
The citizens of the EU must be sure that no decisions at European level will be made without their involvement, and that by voting in elections they will have a real influence on the form of those decisions.
Donc, oui à plus de transparence, et je salue à ce titre l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne qui permettra cette évolution, mais cela ne doit pas se faire au détriment du bon déroulement de la prise de décision au niveau européen.
Therefore, yes to greater transparency, and, in this connection, I welcome the entry into force of the Treaty of Lisbon. It will enable these changes to take place, but this must not be at the expense of sound European decision making.
Le principe de subsidiarité a encore davantage pris corps du fait que les parlements nationaux et régionaux se sont vu attribuer un rôle dans les processus de prise de décision au niveau européen, ce qui rend les activités de l'Union bien plus proches du citoyen européen.
The concept of subsidiarity is expressed far more effectively through the national and also regional parliaments being given their own roles to play in the European decision-making processes, so that the Union's activities can be carried out a great deal closer to the European citizen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.