Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décisif dans le développement” in English

8 examples
Le futur programme Progress jouera un rôle décisif dans le développement de l’Europe sociale.
The future PROGRESS programme will play a decisive role in the development of social Europe.
Dans toutes les cultures du monde, les femmes jouent un rôle décisif dans le développement social, économique et culturel.
In every culture across the world, women play a specific and decisive role in social, economic and cultural development and in social progress.
La stratégie politique annuelle pour le budget 2007 jouera un rôle décisif dans le développement positif futur de l’Europe.
The Annual Policy Strategy for the 2007 budget will be decisive in shaping the further positive development of Europe.
Il représente une ouverture particulièrement importante ainsi qu'un changement décisif dans le développement de la société de l'information.
It is a very important start and represents a crucial change in the development of the information society.
Il accorde une priorité aux droits de l’enfant. Il porte de nombreuses avancées en faveur des droits de la femme et de leur rôle décisif dans le développement.
It gives priority to children’s rights, and makes a great deal of progress with regard to women’s rights and their key role in development.
Monsieur le Président, au travers de nombreuses séances plénières telles que celle-ci et du travail incessant de ses commissions, votre institution a toujours joué un rôle décisif dans le développement de la politique de cohésion européenne.
. Mr President, through many plenary sittings such as this and the unflagging work of its committees, your institution has always played a decisive role in the development of European cohesion policy.
Il crée les conditions préalables indispensables qui permettront à l’Union européenne élargie de jouer un rôle décisif dans le développement européen et, bien entendu, d’avoir une influence réelle sur l’évolution de la situation dans le monde.
It creates the prerequisites for the European Union, following enlargement, to be able to act as a decisive factor in European development, and, of course, for it also to be able effectively to influence developments in the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.