News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisif dans la lutte” in English
9 examplesLa BEI joue un rôle décisif dans la lutte contre la crise.
The EIB is playing a decisive role in fighting the crisis.
Elles jouent donc un rôle décisif dans la lutte pour plus d'emploi et dans la réduction du chômage.
They therefore play a decisive role in the fight to increase jobs and reduce unemployment.
Pour conclure, je dirai que l'année européenne doit représenter un pas décisif dans la lutte contre la discrimination.
Finally, the year must be the step in the right direction to combat discrimination.
À l'intérieur de l'Union, l'UEM peut constituer un élément décisif dans la lutte contre les spéculations monétaires qui accélèrent les délocalisations.
Within the Union, EMU would constitute a decisive element in the fight against currency speculation which is speeding up the rate of relocations.
En tant que banque de prêts à long terme de l'Union européenne, elle joue un rôle décisif dans la lutte contre la crise que nous connaissons aujourd'hui.
As a European Union bank providing long-term loans, it plays a decisive role in combating the crisis we are experiencing today.
Monsieur le Président, avant même que je ne fasse partie de cette Assemblée, Europol était déjà proposé comme instrument décisif dans la lutte contre la criminalité organisée.
Mr President, the prospect of Europol as an effective instrument to combat organised crime has been held out for longer than I have been in this House.
La convention d'Ottawa constitue un pas décisif dans la lutte internationale pour l'interdiction de l'utilisation, du stockage, de la fabrication et de la distribution de mines antipersonnel.
The Ottawa Convention represents an important step in the international campaign to ban the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel mines.
En effet, il s'agit de vieux projets fédéralistes que l'on ressort des cartons en profitant de l'occasion des attentats du 11 septembre, mais qui, en réalité, n'apportent pas d'élément concret très décisif dans la lutte contre le terrorisme.
Indeed, these are old federalist projects which are being dusted off under the pretext of the attacks of 11 September but which, in reality, do not contribute any particularly crucial practical element to the fight against terrorism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
