News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décisif dans ce domaine” in English
5 examplesC' est pourquoi le Parlement, en tant que représentation des citoyens sur place, doit jouer un rôle décisif dans ce domaine .
As the representation of citizens at local level, Parliament must be given a key role in this area.
Le rôle des gouvernements est décisif dans ce domaine puisque, malheureusement, les grandes multinationales continuent à investir avant tout dans le pétrole.
The role of governments is decisive here given that, unfortunately, the large multinationals are still investing first and foremost in oil.
- Monsieur le Président, la liberté de religion est un important indicateur de mise en œuvre des droits de l’homme: une sorte de test décisif dans ce domaine.
– Mr President, freedom of religion is an important indicator that human rights are being enforced: a sort of human rights litmus test.
Nous avons besoin de citoyens préparés à vivre et à travailler dans la société de l'information et de la connaissance. L'Union européenne doit assumer un rôle décisif dans ce domaine.
We need our citizens to be prepared to live and work in an information and knowledge-based society and the European Union must play a key role in this field.
Le problème posé par notre incapacité à suivre le rythme de l'évolution biotechnologiques a été la raison principale des réserves émises et je pense qu'il est grand temps que l'Union européenne réalise un progrès décisif dans ce domaine.
The problem of being unable to keep up with the speed of developments in biotechnology was what basically resulted in reservations and I think that it is time the European Union moved in a positive way towards this technology.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
