Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“décideurs politiques européens” in English

10 examples
Il convient de le souligner encore et encore en tant que décideurs politiques européens.
As European policy makers, we cannot emphasise this enough.
La fragilité de l'Europe de l'Est face à la crise financière constitue un sujet de préoccupation pour les décideurs politiques européens.
Eastern Europe's fragility in the face of the financial crisis is a matter of concern for EU policy-makers.
Personnellement, je serais très heureux que cela se produise, mais je sais que de nombreux décideurs politiques européens ne se réjouiraient pas d’une telle évolution.
Personally, I would be very glad to see this happen, but I know many European politicians would not welcome such a development.
Il semble que, dans l'euphorie des nouveaux accords économiques, les décideurs politiques européens ont vite oublié les affaires relatives à Anna Politkovskaïa et Natalia Estemirova.
It appears that in the euphoria of new economic agreements, EU decision makers have quickly forgotten the cases of Anna Politkovskaya and Natalia Estemirova.
Même si, cette année, nous avons examiné l'état de santé de la politique agricole commune, les intérêts du secteur agricole doivent rester une priorité absolue des décideurs politiques européens.
Even though the state of the common agricultural policy has been reviewed this year, the interests of the agricultural sector must continue to have high priority within European politics.
Il faudra pour cela qu'un changement de mentalité s'opère dans le chef des citoyens eux-mêmes, mais plus encore dans le chef des décideurs politiques européens, de l'administration et des médias.
This requires a change of mentality amongst not only the citizens, but first and foremost among the European decision-makers, the administration and the media.
Je ne propose pas de nous demander si ces systèmes sont bons ou mauvais ni de nous intéresser à la manière dont ils sont appliqués, mais il s’agit en tout état de cause d’un processus sur lequel les décideurs politiques européens n’ont guère d’influence.
I do not propose to address the question of whether these systems are good or bad or of how they are implemented, but it is, in any case, a process on which European policy-making has scarcely any influence.
Comment pourrais-je, en tant que dirigeant de l'industrie automobile, savoir dans quelle direction aller si les décideurs politiques européens ne parviennent pas à établir un cahier des charges précisant quel niveau d'efficacité énergétique je dois atteindre d'ici 2020?
How should I, as a car-industry manager, know which direction to go in when Europe's policy-makers fail to set any terms of reference specifying how energy efficient I should be by 2020.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.