Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“décideurs politiques doivent” in English

8 examples
Tel est le message que les décideurs politiques doivent prendre à c?ur.
It is a message which policy-makers must take to heart.
Les décideurs politiques doivent leur permettre d'élargir leurs compétences.
Political decision makers must enable people to upgrade and broaden their skills.
D'autres décideurs politiques doivent également prendre leurs responsabilités.
Other policy-makers also have to take up their responsibilities.
Les décideurs politiques doivent être particulièrement conscients de l’existence de ce groupe de personnes.
The figures speak for themselves; policy-makers need to be particularly aware of this group of people.
Bien que cela puisse sembler déconcertant, la Commission, les États membres ainsi que d’autres décideurs politiques doivent tenir compte de ces perceptions et prendre des mesures afin de les corriger.
Baffling as this may appear the Commission, Member States and other policy makers need to take stock of these perceptions and undertake steps to correct them.
Lorsqu'ils élaborent de nouvelles mesures politiques, les décideurs politiques doivent tenir compte du fait que les problèmes qui affectent la qualité de vie sont de plus en plus complexes et inextricablement liés.
When drafting fresh policy measures, policy makers must allow for the fact that problems that affect today's quality of life have become ever more intertwined and complex.
Les décideurs politiques doivent donc, même contre leur gré, promouvoir un réseau urbain bien plus équilibré, car c'est la seule possibilité, par égard envers qui souffre, de lutter efficacement contre cette plaie qui nous fait à tous si honte.
Even if this is not to their personal taste, politicians have to promote a much more balanced urban network as this is the only way of fighting effectively against this scourge which puts us all to shame - it is the only way of really helping people suffering from poverty.
Nous trouvons aussi que les décideurs politiques doivent enfin sortir de leur cocon et demander aux citoyennes et citoyens, après la conclusion de la Conférence intergouvernementale, et par voie référendaire, s'ils sont d'accord avec l'évolution future de leur Europe.
We also take the view that the political decision-makers must at long last change the habit of a life-time and ask the citizens in referenda, once the Intergovernmental Conference is over, whether or not they go along with the way in which Europe is to continue to develop in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.