News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décider si nous pouvons” in English
6 examplesElle se prononcera souverainement pour décider si nous pouvons appliquer la procédure d'urgence à ce rapport.
It will be a sovereign decision of this House to decide whether we can apply urgent procedure to this report.
Il appartiendra alors à chacun de nous de décider si nous pouvons donner ou non quitus dans ces circonstances.
Each of us then has to be answerable for being able to give discharge under these circumstances.
Nous sommes maintenant dans la situation de devoir décider si nous pouvons approuver ou non le budget jeudi prochain. Nous devons donc évidemment examiner ce budget de près.
We are now at the point at which we must decide whether or not we can vote in favour of this budget next Thursday.
Il s'agit à présent de faire le premier pas et il est de votre responsabilité, en tant que membres du Parlement européen, de décider si nous pouvons ou non faire ce premier pas.
What we need now is to take the first step and it is your responsibility, as members of the European Parliament, to decide whether or not we can do so.
Enfin, ces rapports posent un certain nombre de difficultés aux membres travaillistes britanniques, et nous devrons attendre le résultat du vote sur les différents amendements avant de décider si nous pouvons les soutenir ou si nous devons plutôt nous abstenir.
Finally, there are certain difficulties for the British Labour Members in relation to these reports, and we will have to await the outcome of the vote on the various amendments before deciding whether we can or not support them, or whether we may have to abstain.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
