Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décider s'il convient” in English

6 examples
Après estimation, on pourrait ensuite décider s'il convient de poursuivre.
This could be evaluated and then we could decide whether to proceed.
Pour décider s'il convient de défendre ou non l'immunité parlementaire, le Parlement applique ses principes constants.
In order to decide whether or not to defend parliamentary immunity, Parliament applies its own consistent principles.
Nous ne pensons pas que l'UE doive décider s'il convient d'enseigner un tronc commun d'histoire européenne dans les États membres.
We do not think that the EU should decide to what extent the Member States should teach a common syllabus of European history.
En particulier, l'autorité investie du pouvoir de nomination devra décider s'il convient de référer l'affaire devant un conseil de discipline.
In particular, the appointing authority will have to decide whether to refer the case to a disciplinary board.
Dans certains pays, en Italie par exemple, des évaluations sont réalisées afin de décider s'il convient ou non de renoncer à l'énergie nucléaire, et il est essentiel de mettre en œuvre des décisions communes, également, au niveau européen.
In some countries, such as Italy, assessments are being carried out to decide whether or not to abandon nuclear energy, and it is essential to implement common decisions, also, at European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.