News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décider pour lui-même” in English
7 examplesCe sont des domaines dans lesquels chaque pays doit décider pour lui-même.
These are matters that each country has to decide for itself.
Chaque pays doit en décider pour lui-même de manière autonome, en sachant que nous pourrions avoir besoin de plus de temps.
Each country must decide this for itself, bearing in mind that we may need more time.
Mon groupe est convaincu que chaque pays doit décider pour lui-même quand, dans quelle mesure et selon quelles règles il souhaite s'ouvrir à la compétition mondiale.
My group is convinced that every country has to decide for itself when, according to which rules and to what extent it wants to open itself up to global competition.
Il revient donc à chaque État membre de décider pour lui-même s'il y a lieu de réglementer les services de jeux d'argent à l'échelon local, régional ou national et quelle méthode utiliser à cette fin le cas échéant.
If and how Member States wish to regulate gambling services at national, regional or local level is therefore a matter for each Member State to decide for itself.
Nous avons soulevé à nouveau ce problème l'année dernière à Angers, lors de la présidence française, et, là encore, les ministres de la santé ont insisté pour que chaque État membre conserve la liberté de décider pour lui-même quels stocks il devait constituer.
We discussed the same problem last year in Angers during the French Presidency and, again, the health ministers insisted that each Member State should be free to decide for itself how many stocks it wanted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
