Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décider de manière autonome” in English

5 examples
Cet avis revêt un caractère indicatif pour le débat en plénière, celle-ci étant bien entendu libre de décider de manière autonome.
This is meant as a guiding principle for the plenary debate, which of course is free to take its own decision.
La «Liste de Juin» pense cependant que chaque État membre doit être autorisé à décider de manière autonome s’il souhaite créer un bon environnement de travail.
The June List is of the opinion, however, that each Member State must be permitted to decide for itself how it wants to achieve a good working environment.
Les États membres continuent de décider de manière autonome, dans le cadre de leurs appels d'offres, des critères qu'ils fixent en matière d'orientation environnementale, de disponibilité et de normes sociales.
As before, the Member States' offers for tender will independently determine which yardstick to apply as regards environmental friendliness, availability and social standards.
Il est de la responsabilité des États membres, et ce doit toujours être le cas à l'avenir, de décider de manière autonome qui entre sur leur territoire et dans quelles conditions. Or, la politique de visa est un élément essentiel de cette responsabilité.
It is the responsibility of the Member States and it must remain the responsibility of the Member States to decide for themselves who enters their territory and under what conditions, and the visa policy is an essential part of that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.