Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“décider dans quelle mesure” in English

5 examples
Par ailleurs, en vertu de cette proposition, les États membres seront tout à fait libres de décider dans quelle mesure ils souhaitent imposer une taxe sur les véhicules.
This proposal too will leave it entirely up to the individual Member States to decide to what extent they wish to tax motoring.
Notre divergence de vue provient simplement du fait que la proposition de la Commission prévoit d'accorder une plus grande flexibilité aux États membres pour décider dans quelle mesure le régime sans redevances spécifiques sera appliqué.
Our divergence, therefore, arises only from the fact that the Commission's proposal preserves a greater flexibility for the Member States in deciding the extent to which the so-called no-special-fee system will be applied.
Pas seulement des mesures nationales, car le fonctionnement du marché intérieur sera sérieusement perturbé si nous laissons aux autorités nationales le soin de décider dans quelle mesure l'utilisation de cadavres est interdite dans les aliments pour animaux.
So not just national measures, because the functioning of the internal market will be seriously disrupted if we constantly leave it to the national governments to decide to what extent the use of offal in animal feed should be banned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.