Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“décider dans le cadre” in English

4 examples
Ce devrait être aux États membres de décider, dans le cadre d'un processus démocratique, si oui ou non ils veulent ratifier la présente convention de l'OIT.
It should be up to the Member States to decide, in a democratic process, whether or not they wish to ratify the present ILO Convention.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous disposons d'un peu moins d'un an pour mettre en oeuvre tout ce que nous avons voulu promettre et décider dans le cadre de l'Agenda 2000.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, we have less than a year; by then everything must be in place - everything that we want to have discussed and decided in relation to Agenda 2000.
M. Harbour m'a posé quelques questions vraiment très spécifiques, notamment si la Commission devra décider - dans le cadre du contrôle des concentrations, je suppose - si la vente de la division des transmissions et de la distribution d'Alstom à Arriva doit intervenir rapidement.
Mr Harbour asked me some actually very specific questions, in particular whether the Commission will have to decide, I imagine in the context of concentration control, whether the sale of Alstom's transmission and distribution division to Arriva is to take place quickly.
Toutefois, nous voudrions, dans le même temps, souligner le fait que cela ne doit pas servir de prétexte pour affaiblir la compétence souveraine des États membres lorsqu'il s'agit de décider, dans le cadre de la convention des Nations unies, de leur politique envers les immigrés et les réfugiés.
At the same time we want to stress that it should not be used as a pretext to weaken the Member States' sovereign authority to decide their own immigration and refugee policy in accordance with the UN Convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.