Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décidés par le conseil” in English

5 examples
Monsieur le Président, chers collègues, des problèmes considérables se posent pour sept des projets décidés par le Conseil d'Essen dans le domaine des transports.
Mr President, ladies and gentlemen, there are serious problems with seven of the transport projects decided upon by the Essen Council.
Nous devons être conscients de la dimension de ce que nous avons obtenu en terme de codécision: avant Maastricht, il n'y avait rien, après Amsterdam, 75 % de tous les dossiers juridiques seront décidés par le Conseil et le Parlement, ayant les mêmes droits.
We must be aware of the dimensions of what we have now achieved in terms of codecision: before Maastricht, there was nothing, after Amsterdam, 75 % of all legal acts are decided jointly by the Council and Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.