Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“décidés dans le cadre” in English

6 examples
Quoi qu'il en soit, les 100 millions d'euros supplémentaires décidés dans le cadre des perspectives financières doivent être engagés au-delà des 40% proposés par le Conseil.
In all events, the additional EUR 100 million agreed within the framework of the financial perspective should be committed to above the 40% proposed by the Council.
Les documents de stratégie sont des programmes pluriannuels, décidés dans le cadre du DCI, par exemple, qui satisfont aux critères pour l'application de la procédure d'acte délégué.
The strategy papers are multiannual programmes, decided under the DCI for example, which fulfil the criteria for the application of the delegated act procedure.
Des retards sont effectivement intervenus et c’est un facteur d’autant plus regrettable qu’un certain nombre de projets ont été décidés dans le cadre d’un programme à démarrage rapide.
Delays have in fact occurred and that is all the more regrettable given that a number of projects were decided on within the context of a quick-start programme.
Les dirigeants de l'Union se sont mis d'accord pour fixer la fin de l'année 2002 comme échéance pour les travaux préparatoires internes à l'Union, en particulier la ratification des changements institutionnels décidés dans le cadre de la prochaine CIG.
EU leaders have agreed to set the end of the year 2002 as the deadline for the EU's internal preparations, notably the ratification of any institutional changes which are agreed at the future IGC.
Quels exemples concrets, quels sujets concrets de négociation doivent être effectivement discutés et/ou décidés dans le cadre de cette conférence des ministres européens et jusqu'où est-il ainsi garanti que tous se sentent associés au processus d'alignement et d'adhésion future?
What specific cases, what specific subjects of negotiation are actually to be discussed and/or decided on, and to what extent will this ensure that everyone really feels they are included in the process of approximation and future membership?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.