News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décidés à agir” in English
7 examplesMonsieur le Président, j'espère que notre vote montrera que nous sommes décidés à agir en ce sens.
I hope that we will be able to demonstrate in our vote that this is what this is all about for us.
Ces demandes doivent être portées à l'OMI par les États membres les plus directement concernés et les plus décidés à agir.
These requests must be put to the IMO by the Member States that are most directly involved and most prepared to take action.
Ces dispositions démontrent clairement que les États membres sont décidés à agir de concert contre la criminalité organisée et le terrorisme.
From these articles it is clear that the Member States are determined to proceed jointly against organized crime and terrorism.
Nous n'allons tout de même pas, une fois de plus, nous montrer aussi peu décidés à agir que lorsque nous avons eu à traiter de la question de la répartition de la responsabilité face au problème des réfugiés.
We certainly must not find ourselves once again in a situation of unreadiness as was the case when we had to find a solution to the distribution of payments.
Si la défense européenne ne va pas bien, c'est parce qu'on n'y applique pas clairement la méthode de la géométrie variable qui permettrait aux États décidés à agir de définir des intérêts stratégiques communs et d'en déduire les moyens à mettre en ?uvre.
The reason why European defence policy is not going well is because we are not clearly applying the method of variable geometry, which would enable the Member States that are determined to take action to define some common strategic interests and thus identify the resources to use.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
