Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“décidé par exemple” in English

6 examples
Si on tient compte de ce qui a déjà été décidé, par exemple dans le cadre du protocole de Kyoto, on peut diviser les coûts par deux.
If we take into account what was decided in the Kyoto Protocol, for example, we will get to a position where we can halve the proposed costs.
Si la Conférence des présidents décide par exemple qu'aucun débat ne doit avoir lieu sur un sujet particulier, 32 signatures permettent de s'opposer à cette décision.
If, for example, the Conference of Presidents decides that no debate should take place on an issue, it is possible to counter this with 32 votes.
Il y a deux semaines, le Conseil, Helmut Kohl à sa tête, a décidé, par exemple, de ne pas réclamer, à Singapour, l'organisation d'un groupe de travail sur le niveau social.
Two weeks ago, for example, the Council, headed by Helmut Kohl, resolved not to set up a WTO working group for social standards in Singapore.
Il fut décidé, par exemple, qu'à l'avenir, la limite d'un an entre le dépôt d'une plainte et la décision de la Commission en la matière, le classement sans suite d'une affaire ou l'envoi d'une lettre de mise en demeure, au titre de l'article 169, seraient strictement appliqués.
For instance, it was decided that in future the one year time limit between the registration of a complaint and the Commission's decision on the substance, the closure of a case or the dispatch of an Article 169 letter would be strictly applied.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.