La commission a décidé hier à l'unanimité de voter l'urgence et a également adopté le rapport.
The committee decided unanimously yesterday to agree to urgent procedure, and also adopted the report.
Monsieur le Président, la commission de la pêche a décidé hier, à l'unanimité, de refuser l'urgence dans ce cas.
Mr President, the Committee on Fisheries yesterday unanimously agreed to reject this decision on urgency.
Cette règle est en vigueur depuis longtemps et le Bureau a décidé hier à l'unanimité de charger l'administration d'en assurer le respect.
That has long been the rule, and yesterday the Bureau agreed to instruct Parliament's administration to ensure that these provisions are respected.
. - Monsieur le Président, la commission de l’agriculture et du développement rural a décidé hier à l’unanimité de soutenir la demande d’urgence introduite par la Commission européenne relative aux mesures exceptionnelles de soutien du marché des œufs et de la volaille.
. Mr President, yesterday the Committee on Agriculture and Rural Development unanimously agreed to support the Commission request for urgent procedure on exceptional market support measures for eggs and poultry.