News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décidé de m'abstenir lors” in English
8 examplesJ'ai décidé de m'abstenir lors du vote sur le présent rapport.
I voted to abstain on this report.
J'ai donc décidé de m'abstenir lors du vote sur le présent rapport.
I therefore voted to abstain on this report.
J’ai donc décidé de m’abstenir lors du vote sur la proposition qui nous occupe.
I therefore opted to abstain from the vote on the proposal before us.
J'ai décidé de m'abstenir lors du vote sur le rapport Kofoed, car il convient de garantir le plus rapidement possible un stock halieutique durable.
I have chosen not to vote in favour of the Kofoed report because sustainable fishing stocks must be guaranteed as soon as possible.
Enfin, dans la mesure où je ne partage pas l'adhésion sans réserve à la vision politiquement fédéraliste et infiniment libérale de l'UE qui sous-tend l'analyse du rapporteur, j'ai décidé de m'abstenir lors du vote final.
Lastly, because I do not share the unreserved devotion to the politically federalist and boundlessly liberal vision of the European Union which underlies the rapporteur's analysis, I decided to abstain from the final overall vote.
Même si je soutiens le contenu de cet accord, j'ai décidé de m'abstenir lors du vote afin de protester contre les décisions politiques que le gouvernement brésilien prend depuis un certain temps concernant Cesare Battisti.
Even though I support the content of this agreement, I decided to abstain in the vote in order to protest against the political choices that the Brazilian Government has been taking for some time with regard to Cesare Battisti.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
