Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décidé d'annuler” in English

8 examples
Seul M. Ouzký était absent, et l'office des dépôts et le Président ont décidé d'annuler le débat.
It was Mr Ouzký who was not present, and the Table and the President decided to annul it.
Lors de la période de session du mois de février, il a été décidé d'annuler l'heure des questions.
During the February part-session, it was decided to cancel Question Time.
Quoi qu'il en soit, il y a une bonne nouvelle : la Cour d'appel égyptienne a décidé d'annuler la sentence et d'acquitter Saad Eddin Ibrahim.
There is one piece of good news, however. This is the decision by the Egyptian Appeal Court to annul the judgment on Saad Eddin Ibrahim and exonerate him.
Aux fins de satisfaction des besoins des citoyens, il importe enfin que l'Union européenne décide d'annuler la dette et d'imposer la taxe Tobin.
If it wants to satisfy the citizens' needs, the European Union must finally decide to cancel the debt and impose the Tobin tax.
Sous les auspices de l’initiative d’allègement de la dette intitulée PPLE, la Pologne a décidé d’annuler l’ensemble des dettes de trois pays, dont deux pays africains.
Under the auspices of the HIPC debt relief initiative, Poland has decided to cancel all debt from three countries, two of which are in Africa.
En outre, le gouvernement slovaque a décidé d'annuler le programme de privatisation par coupons, que la Commission considérait comme une condition essentielle de l'octroi du prêt.
Moreover, the Slovak Government decided to cancel the voucher-privatization plan, which the Commission regarded as a highly important precondition for payment of the loan.
Bien qu'étudiants dûment inscrits au College of Northwest London à Wembley, certains d'entre eux se sont vus refuser l'octroi de visa pour la France suite à quoi l'ensemble du groupe a décidé d'annuler la visite.
Although the group were all legitimately registered students at the College of Northwest London in Wembley, some were denied travel visas to France and so the whole group has had to withdraw from a visit to Parliament.
Il est significatif que le Tribunal constitutionnel allemand ait décidé d’annuler la législation transposant le mandat d’arrêt européen et que, à la suite de cette décision, plusieurs États membres ont fait savoir qu’ils devraient à nouveau appliquer les instruments d’extradition.
It is significant that the German Constitutional Court has decided to annul the legislation transposing the European arrest warrant and that, in light of that decision, a number of Member States have returned to applying the extradition instruments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.