Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“déchirés par la guerre” in English

5 examples
Le seul crime de ces gens est d'être nés dans des pays pauvres ou déchirés par la guerre;
The only crime committed by these people is to have been born in poor or war-torn countries;
Dans mon pays, j'ai été ministre du Développement et j'ai fourni de l'aide humanitaire, sur une base nationale, à des pays déchirés par la guerre.
I have been a development minister providing humanitarian assistance on a national basis to countries torn apart by war.
Je pense notamment à ce que j'avais proposé en matière de préservation du patrimoine culturel des Balkans lorsqu'ils étaient déchirés par la guerre.
One of the things I am thinking of here is what I myself have proposed regarding preserving the cultural heritage of the war-torn Balkans.
Nous devons faire davantage pour ces pays en développement et aider les pays déchirés par la guerre et sous l'emprise de régimes que nous n'aimons pas.
We must do more to help those developing countries and help the countries that are war-torn and with regimes that we do not like.
Cela ne doit pas nous empêcher cependant de traiter le vrai problème qui consiste à nous occuper au mieux de la migration des vrais demandeurs d'asile provenant d'Afrique du Nord, qui fuient ou fuiront des pays déchirés par la guerre.
However, this should not distract us from dealing with the real problem of how best to cope with the migration of genuine asylum seekers from North Africa, who are or will be fleeing from war-torn countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.