News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déchirée par la guerre” in English
7 examplesL'Angleterre a déjà été déchirée par la guerre civile.
England was once torn by civil war.
La Côte d’Ivoire est déchirée par la guerre.
This is a war-torn country.
La République démocratique du Congo est actuellement déchirée par la guerre.
The Democratic Republic of Congo is at this moment being ravaged by war.
Ces jeunes hommes et femmes étaient enthousiastes et engagés dans leur mission d’assurer la paix et d’alléger les souffrances de la population dans cette région déchirée par la guerre.
Those young men and women, dedicated , were enthusiastic and committed to their mission, which was to assure peace and relieve the suffering of the population in that war-torn region.
Une région déchirée par la guerre a été stabilisée sur le plan économique, les infrastructures de base ont été réparées, l'euro a été introduit et le cadre juridique a été posé en vue de l'émergence d'une économie de marché.
A war-torn region has been economically stabilised, basic infrastructure has been repaired, the euro has been introduced and the legal framework for a market economy is being laid.
Monsieur le Président, il s'agit d'une journée historique et d'un débat historique, car après 17 années de guerre au Sri Lanka, le Parlement européen débat actuellement pour la première fois de la manière de restaurer la paix dans cette île déchirée par la guerre.
Mr President, this is an historic day and an historic debate because, after 17 years of war in Sri Lanka, the European Parliament for the first time is actually debating how to bring peace to this war-torn island.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
