Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“déchets sur l'environnement” in English

9 examples
Il faut se concentrer sur les plus gros impacts des déchets sur l’environnement et adopter des actions-cadres pour s’y attaquer.
We need to focus on the most significant environmental impacts of waste, and adopt framework actions to tackle them.
En outre, nous ne pouvons pas fermer les yeux sur l'impact qu'ont ces déchets sur l'environnement et sur leur nocivité pour la biodiversité.
Furthermore, we cannot forget the environmental consequences of this waste, which is harmful to biodiversity.
En plus de transformer les déchets en ressources, ces techniques créent de l'emploi et de l'activité économique, tout en réduisant les incidences de la gestion des déchets sur l'environnement.
In addition to transforming waste into resources, this creates jobs and economic activity while reducing the environmental impact of waste management.
Ce rapport souligne à juste titre l’objectif général de réduction de l’impact des déchets sur l’environnement ainsi que le rôle primordial que devrait jouer la politique de prévention des déchets.
It rightly stresses the general objective of reducing environmental impacts of waste and the primary role waste prevention should play.
Dans ce cas spécifique, la Commission estime qu' il n' existe aucune législation communautaire pouvant rendre l' entreprise responsable d' une éventuelle influence de ces déchets sur l' environnement.
In this specific case, the Commission believes that there is no Community legislation which can now make the company liable for possible environmental damage due to these waste products.
Comme je l’ai dit à plusieurs reprises, la valorisation et le recyclage des déchets d’emballages doivent être intensifiés dans l’ensemble de l’UE afin de réduire l’impact de ces déchets sur l’environnement.
As I have said on a number of occasions, the recovery and recycling of packaging waste must be stepped up throughout EU territory, in order to reduce its impact on the environment.
- Monsieur le Président, il est vrai que l’objectif de la directive sur la gestion des déchets miniers provenant de l’industrie extractive consiste à prévenir et à réduire à un minimum les effets néfastes des déchets sur l’environnement et la santé publique.
Mr President, it is true that the aim of the directive on the management of waste from extractive industries is to prevent and minimise any harmful impact of waste on the environment or public health.
En réalité, la directive dont nous débattons aujourd' hui a pour objectif d' atténuer les effets négatifs de l' incinération des déchets sur l' environnement et sur la santé humaine en réduisant considérablement les niveaux d' émissions de plusieurs grands polluants atmosphériques.
In fact, the object of the directive we are discussing here today is to reduce the adverse effects of incineration on the environment and on human health by considerably reducing the emission levels of several major pollutants into the air.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.