Depuis des décennies, ces déchets sont utilisés pour l'alimentation de haute qualité des porcs.
For decades these leftovers have been used to produce a highly nutritious pig feed.
En revanche, si uniquement une partie des déchets sont utilisés en tant que matières premières de substitution, le processus est couvert par la directive.
If, on the other hand, only part of the waste were to be used as a replacement raw material, then this process would fall within the directive' s scope.
Si les déchets sont utilisés en tant que matières premières de substitution, comme par exemple la récupération du verre, le processus en question tombe en dehors du champ d'application de la directive.
If waste were used as a replacement raw material, such as in the recycling of glass, the relevant process would fall outside the scope of the directive.