Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“déchets nucléaires vers” in English

9 examples
J'appelle donc également à une interdiction des exportations de déchets nucléaires vers les pays tiers.
For that reason, I am also calling for a ban on exports of nuclear waste to third countries.
C'est cependant un véritable soulagement que les députés européens aient rejeté une proposition visant à exporter les déchets nucléaires vers les pays tiers.
It is a huge source of relief that MEPs rejected a proposal to export nuclear waste to third countries however.
L'une des questions les plus controversées dans le débat est la possibilité d'autoriser ou non les exportations de déchets nucléaires vers des pays situés hors de l'UE.
One of the most controversial issues in this debate is whether or not to authorise the export of nuclear waste to countries outside the EU.
Les exportations de déchets nucléaires vers des pays situés hors de l'UE doivent être interdites, et les exportations au sein de l'UE ne doivent être autorisées que via des accords bilatéraux.
The export of nuclear waste to countries outside the EU must be banned, and exports within the EU must be permitted only through bilateral agreements.
En outre, le gouvernement allemand a déclaré qu' il était prêt à redémarrer l' acheminement de déchets nucléaires vers le comté de Cumbria et qu' il poursuivrait ces opérations jusqu' au 1er juillet 2005.
Moreover, the German Government has stated that it is ready to restart shipments of spent nuclear fuel to Cumbria and that it will continue such operations until 1 July 2005.
Bien que la BNFL ait falsifié de nombreux documents pendant les deux dernières années où ont été effectuées par voie maritime plusieurs expéditions de déchets nucléaires vers le Japon, ce type d' expédition est sur le point de reprendre.
Even though there has been widespread falsification of documents by BNFL over the last two years involving nuclear shipments to Japan, such shipments are now due to recommence.
En effet, le risque continuera de peser sur de nombreuses générations. Ce rapport demande aux États membres d'accepter des normes minimales communes, d'investir dans de nouvelles technologies et, plus important encore, d'interdire l'exportation de déchets nucléaires vers les pays tiers.
Indeed, many generations to come will remain at risk This Report calls on member states to accept common minimum standards, invest in new technologies and, importantly, to ban nuclear waste export to third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.