Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“déchets incinérés” in English

7 examples
Un exemple : le PVC constitue 0,7 % du volume total des déchets incinérés.
I will give you an example: PVC comprises 0.7% of the total amount of incinerated waste.
Une surveillance étroite, tant des types de déchets incinérés que des substances nocives résultant du processus, est une condition importante pour le traitement thermique sûr des déchets.
Close monitoring, both of the types of waste incinerated and the harmful substances arising as a result of the process, is an important condition for the safe thermal utilisation of waste.
Cette directive permettra des réductions substantielles des émissions chez plusieurs des principaux pollueurs d'Europe, malgré l'augmentation du volume de déchets incinérés prévue pour les prochaines années.
This directive will lead to significant reductions in emissions in several key pollutants across the European Union, despite the fact that the volume of waste incineration will increase over the coming years.
La décision de réunir ces deux directives repose sur l'idée selon laquelle les émissions résultant de l'incinération de déchets peuvent représenter un danger pour l'environnement, indépendamment du type de déchets incinérés.
The idea of combining these directives is that the incineration of waste can create a pollution problem regardless of the type of waste being incinerated.
L'objectif de la proposition de la Commission est de fixer des valeurs limites d'émission et des conditions de fonctionnement pour tous les déchets incinérés ou co-incinérés et non d'intervenir dans les décisions relatives à la gestion des déchets.
The aim of the Commission's proposal is to set emission limit values and operating conditions for all waste which is incinerated or co-incinerated, and not to interfere with the rules on waste management.
Toutefois, si plus de 40 % des déchets incinérés dans de telles installations sont constitués de déchets dangereux ou de déchets municipaux mixtes non traités, les installations devront satisfaire aux normes plus sévères d'une autre annexe concernant l'incinération.
However, if more than 40% of the waste incinerated in plants of this kind consists of toxic waste or untreated, mixed municipal waste, the plant will have to comply with the more stringent standards of another annex on incineration.
Une fois les déchets incinérés, les additifs de plomb provenant du PVC représentent, en effet, près de 10 % de la haute teneur en plomb des résidus dégagés par les incinérateurs de déchets ; d' où la nécessité d' engager sur ce point également, une politique plus rigoureuse.
After all, once waste has been incinerated, lead additives from PVC account for approximately 10% of the unwanted high lead content in residues of waste plants, which necessitates a more stringent policy in this respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.