Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déchets dangereux pour” in English

6 examples
Dès 1993, une directive de l'UE a interdit l'exportation de déchets dangereux pour traitement final en dehors de l'OCDE.
Already in 1993, the export of hazardous waste to countries outside the OECD for final disposal was prohibited under an EU Regulation.
Je considère que la question des déchets dangereux pour l'environnement doit, comme par le passé, être régie par des conventions internationales.
Naturally, I think the question of environmentally dangerous waste should remain subject to international rules in future.
Puisqu'il s'agit d'ordures ménagères normales et non de déchets dangereux pour l'environnement, elle doit plutôt relever de l'autorité de chaque État membre.
Since the question does not concern environmentally dangerous waste, but just waste, it should still be a question for the national Member States to decide.
La définition de déchets dangereux pour l'environnement ressort de l'annexe 3 de la directive, la soi-disant «liste jaune», et de l'annexe 4, avec la «liste rouge».
The definition of hazardous waste according to the Commission proposal is contained in Annex III to the Regulation, the 'amber' list, and in Annex IV, the 'red' list.
Les exportations de déchets dangereux pour la récupération vers des pays de l’OCDE, en ce compris la Turquie, doivent être notifiées à l’autorité compétente du pays d’exportation et obtenir le consentement des autorités concernées.
Exports of hazardous waste for recovery to OECD countries, including Turkey, have to be notified to the competent authority in the country of export and need the consent of the authorities concerned.
Lors de la troisième conférence des parties à la Convention de Bâle, il a été décidé d'interdire aux pays de l'OCDE toute exportation de déchets dangereux pour recyclage dans les pays n'appartenant pas à l'OCDE. Cette disposition entre en vigueur le 1er janvier 1998.
At the third conference between the parties to the Basle Convention, it was decided that the export of hazardous waste for recycling from OECD countries to non-OECD countries should be banned from 1 January 1998.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.