Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“déchets dangereux dans” in English

9 examples
Il s'agit de la pression continue visant à réduire les déchets toxiques et autres déchets dangereux dans le flux de déchets.
I refer to the continued pressure to reduce toxic and other hazardous waste in the waste stream.
Un tel mélange aboutirait, en effet, à faire incinérer des déchets dangereux dans des incinérateurs pour les ordures ménagères.
If waste were to be mixed in this way, it would result in hazardous waste being incinerated in incinerators used for household refuse.
Le fait que l' industrie puisse continuer à exploiter les déchets dangereux dans sa propre production d' énergie constitue également un point important.
It is also important that industry can still use non-hazardous waste in its own production of energy.
Au lieu de cela, la pression s’accentue pour augmenter les capacités de stockage souterrain de ces déchets dangereux, dans les dômes salins de la province néerlandaise de Drenthe, par exemple.
Instead, pressure is mounting to increase underground storage capacity for this hazardous material, for example in the underground salt domes in the Dutch province of Drenthe.
Premièrement, nous devons adopter une approche prudente dans le domaine des transports de déchets dangereux dans la Communauté et deuxièmement, nous devons respecter les exigences de la Convention de Bâle à ce niveau.
Firstly, we have to apply the precautionary approach to shipments of hazardous waste within the Community and, secondly, we have to respect the Basel Convention's requirements in this respect.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je pense qu'il y a lieu de s'inquiéter, car nous connaissons l'existence d'un commerce illégal et d'une élimination illégale de déchets dangereux dans certains États membres.
Mr President there is reason to be worried because we know there are problems in some of the Member States with illegal trading and illegal disposal of hazardous wastes.
La nouvelle proposition de la Commission contient une réglementation de bonne qualité pour ce qui est de la co-incinération des déchets dangereux dans les fours à ciment, en conséquence de quoi ces derniers devront temporairement satisfaire à des normes moins strictes.
The same rules must apply to hazardous waste burned in them. This means that cement kilns will for a time be subject to standards which are less strict.
Je pense aussi que cela permettra peut-être de trouver d'autres solutions pour le transport des déchets dangereux dans les pays plus petits comme le mien, où, de Bregenz, les déchets doivent être transportés à Vienne, alors qu'on se trouve plus près de Paris que de Vienne.
I also believe that it may make it possible to change the way in which hazardous waste is transported in small countries such as mine, where waste from Bregenz, which is closer to Paris than to Vienna, has to be brought to Vienna.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.