Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“décharge sur la base” in English

4 examples
La commission a l'intention de recommander la décharge sur la base de ses attentes concernant l'avenir.
The Committee intends to recommend discharge on expectations for the future.
Cela démontre que lorsque vous votez ici aujourd'hui en faveur de la décharge sur la base de ma recommandation, vous le faites par pure habitude, et non pas car je l'ai recommandé.
This shows that when you should be voting to discharge here today on my recommendation, you are not doing so because I say so but purely out of habit.
par écrit. - (DE) Dans le cas de l'Autorité européenne de sécurité des aliments, je n'ai pas suivi la recommandation du rapporteur concernant l'octroi d'une décharge "sur la base des données disponibles"; les manquements évidents dans la gestion du budget sont tout simplement trop sérieux.
in writing. - (DE) In the case of the European Food Safety Authority I have not gone along with the rapporteur's recommendation to grant discharge 'on the basis of the data available'; the obvious deficiencies in budget management are simply too serious.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.