Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“décharge pour les comptes” in English

8 examples
C'est pourquoi nous voterons contre l'octroi de la décharge pour les comptes 1998 du Parlement.
We shall therefore vote against the discharge for Parliament' s 1998 accounts.
C'est la raison pour laquelle j'ai recommandé le refus d'octroyer la décharge pour les comptes de 1997.
It led to me recommending that we should not give a discharge for the 1997 accounts.
Je me réjouis que Mme Mathieu ait recommandé le report de la décharge pour les comptes du Collège européen de police.
I am pleased that Mrs Mathieu has recommended a postponement of discharge for the European Police College accounts.
Ce sera une honte absolue, et un affront pour les contribuables si cette Assemblée octroie la décharge pour les comptes de 2009.
It will be an absolute disgrace, and an affront to taxpayers, if this House grants discharge for the 2009 accounts.
Les inquiétudes relatives au modèle d'administration du Collège européen de police ont poussé le Parlement européen à refuser d'accorder la décharge pour les comptes 2008 de cette agence.
Concerns with the administration model of the European Police College meant that Parliament refused to discharge its 2008 accounts.
Les votes qui ont eu lieu aujourd'hui au Parlement européen mettent fin à une crise institutionnelle qui menaçait la vitalité et l'efficacité de la Commission, si la décharge pour les comptes relatifs à l'année 1996 était refusée.
Today's votes in this House signal the end of an institutional crisis that was threatening the very existence and effectiveness of the Commission, following the refusal to grant discharge for the 1996 budget.
Monsieur le Président, le groupe UEN ne peut recommander l'octroi de la décharge pour les comptes 1998, ni pour le budget général de l'Union, ni pour le budget du Parlement ; par contre, nous voterons la décharge pour le Fonds européen de développement.
Mr President, the Union for a Europe of Nations Group is unable to recommend giving discharge for the 1998 accounts concerning either the Union' s general budget or Parliament' s budget. We are, however, able to give discharge for the European Development Fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.