Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“décharge pour le fonds” in English

10 examples
À mon sens, la décharge pour le Fonds européen de développement en est un bon exemple.
A good example of this, in my view, is the discharge for the Development Funds.
- Monsieur le Président, j’ai rédigé le rapport sur la décharge pour le Fonds européen de développement.
Mr President, I drafted the report on the discharge for the European Development Fund.
De manière générale, nous recommandons dès lors l’octroi de la décharge pour le Fonds européen de développement.
As a whole, then, we recommend granting discharge in respect of the European Development Fund.
Il serait aussi bon que nous examinions de plus près la possibilité d'octroyer la décharge pour le fonds de développement.
I also think it is a good idea to look a little more closely at the discharge for the development fund.
Ce point faible a notamment conduit à la recommandation du rapporteur, Mme Rühle, de reporter la décharge pour le fonds de développement, et ce à mon avis à juste titre.
It is this weakness, not least, which led to the recommendation by the rapporteur, Ms Rühle, that the discharge in respect of implementation of the European Development Funds be postponed - and quite rightly, in my view.
Madame le Président, je voudrais concentrer les cinq premières minutes qui me sont imparties au suivi de la décharge pour 1995 et aborder dans un deuxième temps la décharge pour le fonds européen de développement pour l'exercice 1996.
Mr President, I should like to concentrate for my first five minutes on the follow-up to the 1995 discharge and then move on to the discharge for the EDF for 1996.
Monsieur le Président, le groupe UEN ne peut recommander l'octroi de la décharge pour les comptes 1998, ni pour le budget général de l'Union, ni pour le budget du Parlement ; par contre, nous voterons la décharge pour le Fonds européen de développement.
Mr President, the Union for a Europe of Nations Group is unable to recommend giving discharge for the 1998 accounts concerning either the Union' s general budget or Parliament' s budget. We are, however, able to give discharge for the European Development Fund.
C'est pourquoi je voudrais, au nom du groupe socialiste, recommander l'octroi de la décharge pour le Fonds de développement, mais je tiens également à déclarer à la Commission que nous suivrons de près tous les problèmes en suspens avant d'accorder la décharge pour 2000.
I would therefore recommend, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, that we grant discharge for the development fund. At the same time, I want to assure the Commission that all the outstanding problems will be followed up in the discharge for the year 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.