Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“décharge du parlement européen” in English

19 examples
En troisième lieu, enfin, j’aborderai la décharge du Parlement européen.
My third and final point concerns discharge for the European Parliament.
J'ai voté contre la proposition de résolution Staes concernant la décharge du Parlement européen.
- (FR) I voted against the Staes motion for a resolution concerning discharge from the European Parliament.
Ensuite, concernant la décharge du Parlement européen, je voudrais souligner ici l’excellent travail de M. Ferber.
Secondly, with regard to Parliament’s discharge, I should like to make a point of underlining Mr Ferber’s excellent input.
C'est la troisième fois que je suis rapporteur pour la décharge du Parlement européen, et je ressens un changement de perception.
It is the third time I have been rapporteur for the European Parliament discharge, and I sense a change in perception.
Tout cela prouve la nécessité de conserver un certain équilibre dans nos discussions concernant la décharge du Parlement européen.
All this demonstrates that there is a need for a balance in the discussions we have on the discharge for the European Parliament.
Cette question sera au cœur de mon rapport concernant la décharge du Parlement européen sur l’exécution du budget pour l’exercice 2002.
This question will be at the heart of my report on the discharge for the European Parliament for the 2002 financial year.
Quant à la décharge du Parlement européen, l' attention se porte sur les irrégularités dont se sont rendus coupables les groupes politiques dans le financement des europartis.
With regard to Parliament' s own discharge, attention should be paid to those abuses that the political groups were guilty of in connection with financing the Europarties.
Les éléments essentiels sont avant tout les déclarations d'assurance et les rapports annuels qui devront être présentés au Parlement ainsi que le pouvoir de décharge du Parlement européen.
The key elements are, above all, the annual statements of assurance and activity reports that are to be presented to Parliament, as well as the European Parliament's power of discharge.
Contre l'avis de la commission du contrôle budgétaire, nous avons en effet refusé la décharge du Parlement européen et nous avons adressé cinq demandes concrètes au secrétaire général de ce Parlement.
Against the Committee on Budgetary Control' s judgement, we rejected the European Parliament' s discharge, and we formulated five requests for the Secretary-General of this Parliament.
par écrit. - (EN) J'ai, en ce qui concerne le rapport sur la décharge du Parlement européen pour l'exercice 2009, voté de la même manière que mon groupe politique contre le paragraphe 143 sur les miles.
in writing. - On the discharge Report of the European Parliament for 2009, I voted in line with my political Group against paragraph 143 on airmiles.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».
This is the part of the amendment that reads, ‘considers that allocation of funding should fall under the ‘normal’ EU budget and thus under the discharge authority of the EP’.
- Monsieur le Président, en tant que rapporteur pour la décharge du Parlement européen sur l’exécution du budget pour l’exercice 2002, j’ai apprécié le traitement par la Cour des comptes de certaines des préoccupations soulevées par le Parlement.
Mr President, as the rapporteur for the European Parliament discharge for 2002, I was pleased to see that the Court of Auditors has dealt with some of the issues of concern raised in Parliament.
(EN) Monsieur le Président, je voulais m'exprimer sur la décharge du Parlement européen, et je souhaite avant tout remercier le rapporteur pour l'excellent travail qu'il a accompli, pour le travail difficile qu'il a réalisé avec beaucoup d'autres.
Mr President, I wanted to speak on the European Parliament's discharge and first of all to thank the rapporteur for the excellent work he has done, and the hard work he has done, along with many others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.