Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“décharge au conseil pour” in English

8 examples
Nous pouvons choisir de mettre fin à l'hypocrisie au moment de voter sur la décharge au Conseil pour 2007.
We can choose to expose and end hypocrisy when we vote for the 2007 Council discharge.
Je préférerais voter contre la décharge au Conseil, pour que nous puissions à nouveau avoir ce débat dans six mois.
I would then prefer we voted against granting the Council discharge, so that we can have this debate again in six months' time.
En avril de l'année dernière, le Parlement a refusé à une large majorité d'accorder la décharge au Conseil pour le budget 2007.
In April last year, Parliament refused to discharge the Council's accounts for 2007 by a large majority.
Il y a sept mois - le 23 avril pour être précis -, une grande majorité de notre Assemblée a refusé d'accorder la décharge au Conseil pour 2007.
Seven months ago - on 23 April to be precise - a large majority in this House refused to grant discharge to the Council's budget for 2007.
À mon avis, l'octroi de la décharge au Conseil pour 2007 est un pas dans la bonne direction, mais nous devrions également dire clairement que certaines questions n'ont pas encore été totalement élucidées et nous devrions continuer à le rappeler au Conseil.
In my opinion, granting the Council discharge for 2007 is a step in the right direction, but we should also say clearly that there are still certain matters which have not yet been fully explained, and we should continue to remind the Council of this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.