News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déchaînement de violence” in English
5 examples. - Monsieur le Président, je voudrais vivement condamner le récent déchaînement de violence au Sri Lanka.
. Mr President, I should like to condemn strongly the recent spate of violence in Sri Lanka.
Malheureusement, tout le monde - et même ceux qui s'évertuent à nous peindre la situation en rose - s'accorde pour constater qu'il s'est produit un déchaînement de violence dont l'opposition a été victime.
Sadly, everyone acknowledges that there was an orgy of intimidation against the opposition, even those who are endeavouring to paint the situation in a more favourable light.
Malgré le déchaînement de violence de la semaine dernière, j'espère que les Palestiniens et les Israéliens, avec le soutien de la communauté internationale, sauront créer le climat de confiance qui leur permettra d'aller de l'avant.
Despite the violence of last week I hope that Palestinians and Israelis, with support from the international community, will generate sufficient confidence to allow them to move forward.
Ils ont eu 18 ans en 2001, l'année qui a été celle du plus grand déchaînement de violence dans le monde mais aussi celle où tant de jeunes ont acquis la pleine jouissance de leurs droits et de leurs devoirs en atteignant la majorité.
They have had their eighteenth birthdays this year, 2001, which is the year which has seen the most extreme world violence, but it is also the year in which many of the world' s young people have gained the ability to exercise their full rights and responsibilities in coming of age.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
