Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“décevoir les citoyens” in English

12 examples
Car nous ne devons pas décevoir les citoyens.
We must not disappoint the people.
Aussi, il est inutile de décevoir les citoyens.
Therefore, there is no point in deceiving people here.
Nous n' avons pas le droit de décevoir les citoyens.
We do not have the right to disappoint our citizens.
L’Union européenne ne doit en aucun cas décevoir les citoyens des deux pays.
Under no circumstances must it be the Union that disappoints the citizens of the two countries.
Le Conseil doit rendre le processus de décision accessible au public et arrêter de décevoir les citoyens.
The Council must make the decision-making process accessible to the public and stop deceiving the citizens.
Continuons de créer une Europe entre nous et avec des ressources suffisantes, comme prévu dans les Traités, de manière à ne pas décevoir les citoyens.
Let us continue to build a Europe amongst all of us and with sufficient resources, as laid down in the Treaties, so that we do not disappoint the citizens.
Sans quoi, nous allons ruiner la confiance que le public a en nous et décevoir les citoyens européens que, selon moi, les actions du Parlement n'ont pas vraiment bien servi par rapport à la Commission Prodi.
Unless that is done we shall destroy public confidence in us and let down the European public whom I believe have not been well served by Parliament' s actions in respect of the Prodi Commission.
Qu'elles soient justifiées ou non, les attentes de voir le rôle de l'Union européenne prendre nettement plus d'importance sur la scène mondiale sont élevées, et nous n'avons pas le droit de décevoir les citoyens européens.
Justified or not, expectations are high for a sharp rise in the European Union's role on the world stage, and we have no right to disappoint Europe's citizens.
Cependant, je puis vous assurer que la Commission, consciente de ses responsabilités politiques, n'est pas disposée à décevoir les citoyens européens en faisant quelque chose qui, en fait, irait à l'encontre d'une politique de l'emploi sérieuse, fondée sur la coordination fiscale.
However, I can assure you that the Commission, in its political responsibility, is not prepared to deceive European citizens by doing something that would, in effect, conflict with a serious employment policy based on tax coordination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.