Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“décentralisée dans” in English

9 examples
L'apiculture est une activité importante, qui est pratiquée de façon décentralisée dans toute l'Europe.
Apiculture is an important business. It takes place on a decentralised basis throughout Europe.
Une production décentralisée dans les régions à faible densité de population comme les campagnes est possible, mais il n'en faudrait pas moins la stimuler.
De-centralised generation is perfectly possible in thinly populated localities such as the rural areas but incentives will have to be given.
Monsieur le Président, le Parlement européen était à l'origine de la création d'une ligne budgétaire pour la coopération décentralisée dans les années quatre-vingt-dix.
Mr President, the European Parliament was behind the creation of a budget heading for decentralised cooperation in the 1990s.
Par conséquent, votre argument en faveur de la procédure décentralisée dans le domaine des nouvelles substances actives est un argument qui ne tient pas, qui ne compte pas pour nous aujourd'hui.
Your argument in favour of the decentralised procedure in the area of new active substances is therefore unfounded, and has no bearing on our discussion today.
L’issue de cette discussion devrait nous fournir le point de départ pour une révision des orientations stratégiques pour l’instrument de coopération décentralisée dans une perspective � long terme.
The outcome of this discussion should provide the basis for a revision of the strategic guidelines for the decentralised cooperation instrument in a longer-term perspective.
Pour que ceux-ci se sentent mieux concernés par les prochaines élections et que le taux de participation soit le plus élevé possible, il est important que les eurodéputés soient étroitement associés à une campagne d'information décentralisée dans les États membres.
For them to feel more involved in the forthcoming elections and to get the highest possible turnout, it is important for MEPs to be closely associated with a decentralised information campaign in the Member States.
Ce qui requiert notre attention - et les différentes ONG avec lesquelles j'ai eu des contacts concernant le rapport me l'ont indiqué également - c'est l'importance d'un cadre bien défini pour l'aide décentralisée, dans le but de prévenir tout morcellement de cette aide.
What we should bear in mind - and various NGOs with whom I have been in contact concerning the report remind me - is the importance of a well-defined framework for decentralised aid in order to prevent this aid from becoming fragmented.
Comme le souligne le rapporteur, il conviendrait, d'une part, d'identifier dans le règlement MEDA une ligne budgétaire consacrée au financement des infrastructures dans le secteur énergétique et, d'autre part, de développer des actions de coopération décentralisée dans ce domaine.
As the rapporteur emphasizes, a budgetary line should be identified in the MEDA regulation devoted to funding infrastructures in the energy sector and forms of decentralized cooperation should be developed in this field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.