Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“décent pour tous” in English

15 examples
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport relatif à la promotion d'un travail décent pour tous.
in writing. - (FR) I voted in favour of the report on promoting decent work for all.
La totalité de ses accords les plus récents reconnaissent et encouragent les droits sociaux dans le cadre de l’objectif universel d’un travail décent pour tous.
All its most recent agreements recognise and promote social rights as part of the universal objective of decent work for all.
Nous avons voté aujourd'hui au Parlement européen sur un rapport qui expose la nécessité de fournir un logement décent pour tous en échange de loyers raisonnables.
in writing. (SV) We in the European Parliament have today voted on a report describing the need for decent housing to be available to everyone in return for reasonable rents.
Je considère le dialogue social comme particulièrement important en ce qu'il garantit l'équité sociale et un niveau de vie décent pour tous les citoyens européens.
I regard social dialogue as being particularly important in terms of ensuring social fairness and a decent standard of living for all European citizens.
La déclaration finale du sommet des Nations unies fait expressément référence à une mondialisation équitable et à un travail décent pour tous sur la base des droits sociaux fondamentaux.
The UN summit’s final declaration makes express reference to fair globalisation and decent work on the basis of fundamental social rights.
Nous devons réaliser l'objectif défini dans le traité de Lisbonne, une économie de marché sociale garante de l'emploi, de la prospérité et d'un niveau de vie décent pour tous nos concitoyens.
We must put in place the objective that we have outlined in the Lisbon Treaty: a social market economy which will bring jobs, which will bring prosperity, and which will bring a decent standard of living to all of our peoples.
"Un travail décent pour tous" était aussi le thème principal du segment à haut niveau de la rencontre du Conseil économique et social des Nations unies qui s'est déroulée du 3 au 5 juillet 2006.
'Decent work for all' was also the main theme of the high-level segment of the meeting of the UN's Economic and Social Council on 3-5 July 2006.
L'Union européenne et ses États membres affirment travailler très étroitement avec l'OIT et promouvoir le programme "Travail décent pour tous" et le pacte mondial pour l'emploi, sous l'égide de l'OIT.
The European Union and its Member States claim that they are working very closely with the ILO and that they are promoting the programme on decent work for all and the Global Jobs Pact, with the ILO at the helm.
L'accès à un travail décent pour tous les citoyens doit être une priorité des politiques de l'emploi, car c'est le mécanisme d'inclusion sociale de base et, en même temps, la seule solution durable dans la lutte contre la pauvreté.
Access to decent work for all citizens must be a priority of employment policies because this is the basic social inclusion mechanism and, at the same time, the only sustainable solution for the fight against poverty.
Outre la définition de ces principes, la déclaration souligne également que la promotion d’un travail décent pour tous et d’une mondialisation équitable devrait être intégrée aux stratégies de développement aux niveaux mondial et national.
As well as laying down principles, the declaration also stresses that the promotion of decent work and fair globalisation should be incorporated into development strategies at global and national levels.
La promotion d'un travail décent pour tous implique le respect d'un droit du travail progressif, qui garantisse la dignité de tous les travailleurs, qui assure des conditions de vie et de travail décentes, sans discrimination et sans inégalité.
The promotion of decent work for all entails ensuring compliance with a progressive labour law, ensuring the dignity of those who work, guaranteeing decent living and working conditions, without any discrimination and inequality.
par écrit. - (PT) J'ai voté pour le rapport de Mme Panayotopoulos-Cassiotou sur la promotion du travail décent pour tous, parce que le travail productif dans des conditions de liberté, d'égalité, de sécurité et de dignité devrait résider au cœur des relations commerciales de l'Union européenne.
I voted in favour of the Panayotopoulos-Cassiotou report on promoting decent work for all, because productive labour in conditions of freedom, equality, security and dignity should lie at the heart of EU trade relations.
La majorité du Parlement a bloqué l'adoption de plusieurs des meilleurs paragraphes adoptés au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales sur le thème "Promouvoir un travail décent pour tous - La contribution de l'Union à la mise en œuvre de l'agenda du travail décent dans le monde".
The majority in Parliament blocked the adoption of some of the best paragraphs adopted in the Committee on Employment and Social Affairs on the theme of 'Promoting decent work for all - The EU contribution to the implementation of the decent work agenda in the world'.
Expressions with “décent pour tous”
travail décent pour tous12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.