Ils étaient crédibles au moment du lancement du plan Décennie pour l'intégration des Roms en 2005.
They were credible at the time when the Decade of Roma Inclusion was launched in 2005.
La Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie et la Slovaquie l'ont déjà créé et participent au programme Décennie pour l'intégration des Roms.
Romania, Bulgaria, Hungary and Slovakia have already created the strategy and are participating in the Decade of Roma Inclusion programme.
Néanmoins, il convient de mettre l'accent sur le fait que des objectifs formulés de la même manière apparaissaient dans le programme Décennie pour l'intégration des Roms.
It should be emphasised, however, that similarly formulated objectives also appeared in the Decade of Roma Inclusion programme.
Bien que nous soyons à mi-chemin de la Décennie pour l'intégration des Roms, les problèmes associés à l'éducation, à l'emploi, au développement régional, etc. persistent et s'aggravent même dans certains États membres.
Although we are halfway through the decade devoted to Roma inclusion, the problems associated with education, employment, regional development, etc. persist and are even getting worse in some Member States.