Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décemment leur vie” in English

6 examples
Les États membres et les entreprises doivent faire en sorte qu'il s'agisse d'emplois permanents permettant aux individus de gagner décemment leur vie.
We need good, secure jobs in Europe and the Member States and businesses must ensure that these are permanent jobs which allow people to earn a good living.
Nous, socialistes européens, souhaitons offrir à tous les citoyens les mêmes chances de gagner décemment leur vie afin de renforcer la cohésion sociale.
We, as European socialists, want to provide equal chances to all citizens for a decent living, for strengthening social cohesion.
Il est clair que nous devons aussi aider la Tunisie à structurer son économie dans les meilleurs délais, afin que les Tunisiens aient la certitude de pouvoir gagner décemment leur vie dans leur pays.
Of course, we also need to help Tunisia quickly to structure its economy in such a way that the people there become more confident of having a chance of earning a decent living in their own country.
Dans ce pays, près de 7,5 millions de jeunes n'ont aucune chance, en 2010, d'avoir accès au système d'éducation officiel, ce qui signifie aussi qu'ils n'ont aucun espoir de pouvoir gagner décemment leur vie.
In Mexico in 2010, approximately 7.5 million young people have no chance of being registered in the formal education system, which also means no hope of making a decent living.
Les Européens mangent à leur faim, mais la PAC anéantit les chances des petits fermiers et des exploitations agricoles industrielles des pays en développement, qui perdent toute possibilité de gagner décemment leur vie.
Europeans have food to eat, but that CAP ruins chances for both small-scale farmers and industrial farmers in developing countries, and they lose the chance to earn a decent living.
Expressions with “décemment leur vie”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.