Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décembre de l'année prochaine” in English

4 examples
On peut sans peine imaginer le compromis qui sera trouvé à l'occasion du sommet de Rome en décembre de l'année prochaine.
It is not difficult to foresee the compromise at the Rome Summit in December of next year.
Il est toutefois prévu que l' aide à la commande prendra fin en décembre de l' année prochaine et je ne pense pas qu' on puisse se résoudre au laisser-faire.
In any case, it is scheduled that aid for orders will come to an end in December next year and I do not think we can reconcile ourselves to a laissez-faire policy.
En vertu de cet arrêt, il ne sera plus possible, à partir du 21 décembre de l'année prochaine, de faire de distinction entre les personnes souscrivant à une assurance sur la base de leur sexe.
In accordance with this judgment, from 21 December of next year, it will no longer be possible to distinguish between buyers of insurance on the basis of gender.
Le projet dans son ensemble a pris tant de temps et en prendra encore - jusqu'au 31 décembre de l'année prochaine - en partie à cause des difficultés liées au désamiantage de l'édifice que nous avons quitté en 1991.
The whole project has taken so long and will take some time longer - until 31 December next year - partly because of difficulties arising from the clearance of asbestos in the building which was vacated in 1991.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.