Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“décelé aucune” in English

7 examples
Je n' ai décelé aucune référence aux pêcheurs intermittents et à leur position dans les réponses.
I detected no reference whatsoever to share fishermen and their position in the answers.
Par exemple, dans le budget du Parlement, le contrôleur financier n' a décelé aucune irrégularité.
For example, the auditor has not detected any irregularity in Parliament' s budget.
Monsieur le Président, n'ayant hélas décelé aucune question dans la constatation de l'honorable parlementaire, je ne puis lui donner de réponse.
Mr President, unfortunately, I was unable to find any question in Mr Nogueira Román' s comment. So I am unable to give an answer.
Je n'ai décelé aucune différence entre la première partie de mes vacances et la seconde : ce furent de belles vacances, tant dans le nord que dans le sud de l'île.
There was no difference between the first and second parts of the holiday: I had a wonderful time in both Northern and Southern Cyprus.
L’indifférence est bien plus grave et, aujourd’hui, je n’ai décelé aucune indifférence. Cela signifie qu’ici et maintenant, nous sommes embarqués sur le même navire et à ce titre, je vous remercie de tout cœur.
Far more serious is indifference, and today I have seen no indifference at all, and that means that we are engaged on the same thing here today and for that I thank you from the bottom of my heart.
La Commission n’a décelé aucune preuve de discrimination contre les autres langues de travail du fait de cette règle, qui a été définie selon les instructions de l’ancien et de l’actuel président de la Commission.
The Commission has found no evidence of any discrimination against other working languages as a result of this rule, which was drawn up on the instructions of both the current and former presidents of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.