Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“décelé aucun” in English

4 examples
Ils n'ont pour l'heure décelé aucun lien direct avec le changement climatique.
They can find no direct link to climate change as yet.
On a décelé aucun cas d' ESB chez les animaux du groupe d' âge concerné - 6 à 30 mois - depuis 1996.
There have been no cases of BSE in the relevant age group - 6 months to 30 months old - since 1996.
De son côté, Günter Verheugen n'a décelé aucun problème; il a en effet déclaré à la radio qu'Opel est d'ores et déjà sur la bonne voie.
Günter Verheugen, on the other hand, could not see a problem; indeed, he said on the radio that Opel was already on the right track.
Toutefois, lorsque l'EFSA ne décèle aucun risque, il n'y a aucune base scientifique solide qui permette à la Commission de prendre une décision en ce qui concerne la gestion des risques.
However, if there is no risk identified by the Authority, then there will be no sound scientific basis for the Commission to take a risk management decision.
Le Conseil a observé avec attention la situation au Zimbabwe tout au long de l'année passée, mais n'a décelé aucun signe d'amélioration s'agissant des critères fixés comme conditions préalables à la reprise du dialogue.
The Council monitored the situation in Zimbabwe closely throughout last year, but was unable to detect any improvement with regard to the criteria it had established as a precondition for the resumption of dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.