Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“décapants de peinture” in English

7 examples
Nous savons tous que 90 % des décapants de peinture sont à base de DCM, et nous devons donc faire le bilan.
We know that 90% of paint strippers use DCM, so we had to look at the balance of this.
Des mesures doivent également être prises pour minimiser les évaporations émanant des récipients de décapants de peinture.
Measures to minimise evaporation from containers of paint stripper must also be put in place.
Dans sa version modifiée par le Parlement et le Conseil, la vente au grand public de décapants de peinture contenant du dichlorométhane sera totalement interdite.
In the version amended by Parliament and the Council, the sale of paint strippers containing dichloromethane to consumers will be banned completely.
Sa commercialisation est fondamentalement destinée à la production de produits pharmaceutiques, de solvants et de produits auxiliaires, de décapants de peinture et d'adhésifs.
Its marketing is intended fundamentally for the production of pharmaceutical products, solvents and auxiliary products, paint strippers and adhesives.
Il est question ici de restreindre la mise sur le marché du dichlorométhane et son usage dans les décapants de peinture, afin de réduire les risques identifiés dans plusieurs grandes études réalisées à la demande de la Commission.
It is question here of restricting the marketing of dichloromethane and its use in paint stripping products, in order to reduce the risks identified in several major studies carried out on behalf of the Commission.
L'utilisation de décapants de peinture contenant du dichlorométhane continuera à être autorisée dans des locaux commerciaux, pour autant que toutes les mesures nécessaires soient prises pour maintenir au minimum l'exposition des personnes y travaillant.
The use of paint strippers containing dichloromethane will continue to be permitted on commercial premises, provided that all the necessary measures have been taken to keep the exposure of the people working there to a minimum.
(CS) J'ai soutenu le rapport sur les substances et produits chimiques dangereux, en l'occurrence le dichlorométhane, qui permet de restreindre cette substance cancérigène dans les décapants de peinture, même si des dispositions ont été prises en vue d'exemptions sous des conditions strictes.
- (CS) I supported the report on dangerous substances and chemicals, namely dichloromethane, making it possible to restrict this carcinogenic substance in paint strippers, even though provision has been made for exemptions under strict conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.