Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décadence morale” in English

6 examples
Elle encourage l'égoïsme, l'exclusion sociale, l'estompage des normes et la décadence morale.
It stimulates egocentricity, social exclusion, a blurring of moral standards and moral decay.
Ils veulent conserver leur souveraineté, sur leur territoire et sur leurs frontières, modeler eux-mêmes leur destin et celui de leurs enfants, aujourd’hui menacés par le mondialisme, l’immigration, la ruine sociale et la décadence morale.
They want to retain their sovereignty, over their territory and their boundaries, and to forge their own destiny and that of their children, given the threat posed nowadays by globalisation, immigration, social collapse and moral decadence.
Aux prétendus défenseurs des droits de l'homme qui provoquent une telle agitation aujourd'hui et magnifient le problème, je demande ceci: pour quelle raison ignorez-vous la décadence morale des médias, la discrimination à l'encontre des familles normales?
To the so-called defenders of human rights who are raising such a fuss today and magnifying the problem I ask - why are you ignoring the moral degradation of the media, discrimination against normal families, why do you shut your eyes to the mass murder of children in their mothers' wombs?
Mais je voudrais rappeler ici qu'en dehors de l'évolution technologique qui multiplie les occasions pour les pervers d'assouvir leur vice, il faut également chercher dans la décadence morale et la dégradation des valeurs une des raisons de l'essor de ce type de crimes.
I should, however, point out that, apart from the developments in technology that are giving the perverts many more opportunities to satisfy their cravings, we should also look at moral decadence and the lowering of values as further reasons for the large increase in this type of crime.
On ne peut que se féliciter du fait que le rapporteur affirme dans l'exposé des motifs «qu'il serait inopportun de considérer la corruption avec fatalisme» au motif qu'elle a toujours existé et qu'il rappelle que «le terme de corruption est synonyme de décadence morale» .
It is to be welcomed that the rapporteur says in the explanatory statement that it 'would be wrong to take a fatalistic view of corruption' because it has always happened; his reminder that 'the word 'corruption' originally meant physical or moral disintegration' is also positive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.