Jusqu'à aujourd'hui, nous comptons 22 décès dans l'Union européenne.
To date, we have 22 deaths in the EU.
Mais le tabagisme provoque chaque année 540 mille décès dans l'Union européenne et limiter la présente discussion à une simple question juridique, bien que cela puisse être intéressant du point de vue académique, ne serait rien d'autre qu'une pirouette.
Yes, because the tobacco habit causes 540 000 deaths a year in the European Union, and if we limit this discussion to a legal point, academically interesting, though it is, we are mounting no more than a lightweight assault on an industry which has powerful resources to defend it.