News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décèdent des suites” in English
6 examplesJe me contenterai de rappeler à cette Assemblée que 650 000 personnes par an décèdent des suites du tabagisme.
Suffice it to remind the House that the deaths of 650 000 people a year are smoking related.
Actuellement, environ 235 000 citoyens européens décèdent des suites d'un accident ou de blessures causées par des actes de violence.
Currently, some 235 000 European citizens die as a result of an accident or violence-related injuries.
Chaque année en Europe, des centaines de femmes décèdent des suites de violences domestiques, sans compter le nombre impressionnant de tentatives de meurtre.
Every year, hundreds of women die in Europe as a result of domestic violence, with a large number of attempted murder cases being reported on top of that.
Je voudrais répéter une fois de plus que le nombre des personnes qui décèdent des suites d'accidents de la route dans les États membres de l'UE est très élevé.
I would like once again to repeat that a very large number of people die in road traffic accidents in EU Member States.
Nous voulons mettre un terme à la menace qui pèse sur la vie des femmes, au fait que, aujourd'hui encore, des femmes décèdent des suites d'avortements illégaux.
We want to see an end to women's lives being harmed, to the fact that women are dying even today because of illegal abortions.
Chaque année, ce sont 3 500 nouveaux cas de cancer du sein qui sont enregistrés au Portugal et chaque jour, ce sont cinq femmes qui décèdent des suites de cette maladie.
3 500 new cases are diagnosed every year in my country, and every day five women die from this disease.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
